posted by 祐-2008

「思い立ったが吉日」です！

日本人は、よく「縁がある」とか「縁がない」とか言いますよね。総てに置いて、良い縁を結べたときが成功の始まりではないかと思います。 少し勇気を出して、まずは、フランク先生と出会って下さい。そして、良い縁を結んで下さい。語学学習は、驚きと発見の連続だと思います。
でも、時々は心細く、不安になるときがあります。そんな時は、困った顔に気が付いてフランク先生が声を掛けてくれます。
人見知りする人も、なかなか緊張が解けない人も、そのままのご自身で大丈夫です。チャンスの神様は前髪しかないそうです！？
「思い立ったが吉日」です！
祐

posted by 京子 -2008

フランクのレッスン受けている方はどうぞご意見を教えてください！

フランク先生のところでレッスンを始めてまだひと月ですが、ずいぶん昔から通っているような気がします。それは、まず、レッスン室の雰囲気のおかげだと思います。レッスン前のひととき、バランスボール（！）に座って室内や窓の外の景色を眺めていると、心が開放されて、”素直な”気持ちでレッスンに向かうことができます。そして、フランク先生のお人柄と教師としての優れた力量　（先生は、生徒のフランス語の長所と欠点を、瞬時に見抜く力を持っていらっしゃいます）　により、安心して、レッスンを受けることができるからです。
また、フランク先生は、正統的なフランス語教授法をふまえ、豊富な経験を積み上げた上での、大変ユニークなレッスンをして下さいます。例えば、私が今まで頭（理屈）だけで理解してきた文法を、先生は、心で、また全身で感じさせようとされます。発音の指導も、これまで経験したことのないものです。
お試しレッスンの時、「私はフランス語のお医者さんです」とおっしゃいましたが、その通りです。”フランス語をマスターした”と言える日まで、先生を信頼して頑張っていきたいと思います。

京子

posted by 日本茶つき on 5/7/06

シェ　フランクに通い始めて３ヶ月がたちました。もう十年以上前にフランス語圏に留学することになったのをきっかけに、これまで国内外でいろいろ な外国語学校に通い、多くの外国語教師に習った経験がありますが、フランク先生は外国人に外国語を教える技術がピカイチだと思います。フランス語を習う目 的は人それぞれだと思います。フランス映画が好き、フランス語の持つ響きが好き、シャンソンが好き、など…。フランク先生はそんな多趣味でいらっしゃる し、そんな要望にも応えてくださるに違いありませんが、私が特に感銘を受ける点は、文法しかり発音しかり会話しかり、いわゆる正しく話す、聞く、理解する ための教授法です。先生は様々な感覚（五感）を通して、きっちりと教えてくれます。身近にあるモノや様々な色のブロックを使った文法、口のあけ方、音の響 く身体の場所を触らせるなどの発音など、今までいろいろな教本を使っても理解できなかったり、曖昧であった点が、経験することでスッと入ってくるのです。 先生はこのような難しかったり、ややこしいことをやさしく簡単に理解させるアイディアをたくさんもっています。私はこれらをフランク・メソッドとか名づけ てもいいくらいだと思っています。フランス語で迷われている方、一度シェ　フランクを訪ねてみてはいかがですか？お香のかほりのする純日本家屋でフランク 先生が笑顔で迎えてくださると思いますよ（日本茶つき）。K.S

posted by 高橋和 on 8/16/04

フランク先生に教わり１年になります。家から近く、またしっかりと教えてくださる先生を探していたところ
フランク先生を紹介していただきました。
以前は日仏学院に通っていましたが、プライベートレッスンにして正解でした。難しいニュアンスは日本語でもちゃんと教えていただけますし、発音もちゃんと チェックしていただけます。単なる授業よりも何倍も楽しいと思いますよ。「最近何があった？」という質問に答えられなかったのが数ヵ月後にはカタコトでは ありますが会話になり、嬉しかったのを今でも覚えています。
フランク先生は日本人よりも日本人？！らしいフランスの先生です。もし迷っているのならば一度体験レッスンをしてみてはいかがでしょうか？授業内容と先生の魅力がおわかりいただけると思います。今後も通い続けるつもりです。
Ｙａｍａｔｏ

posted by 小林恵子 on 3/3/04

私はフランク先生の教室に通い始めて約一年の者です。
私がフランク先生の教室を知ったのは「ネスパ」に掲載されている広告でした。
当時私は色々なフランス語教室の無料体験レッスンを受けていて、その中で一番
良い教室に通おうと思っていましたがどの教室も私の中で何かしら不満がありました。
妥協してどこかに入ろうかな、なんて思いながら何となく電話してみたのがフランク先生の教室でした！！
無料体験レッスンの時は当然初対面だったにもかかわらず、凄く楽しく充実していてその時だけでもたくさんの事を得ました！「私が探していたのはここだ」と思い、私はレッスンを始めました。(そしてもう一つ、私にとって魅力的だったのは先生が音楽活動もしているという事でした！)
フランク先生の授業は習う度にフランス語が好きになり、わからない事があったら遠慮
しないで聞けるし理解するまで丁寧に教えてくれるので毎回行くのが楽しみです！
私は数ヶ月間は個人レッスンを受け、今はもう一人の生徒さんと一緒にレッスンを受けています。なので両方のフランク先生の授業を体験していますが両方とも同じくらい勉強になります。
いつも笑いもあり、楽しい授業です。個人もいいけど私はグループのほうが楽しいです！
私は中学校の頃にフランスの音楽を好きになり、その流れでフランスが好きになり、フランス語に興味を持ちました。高校時代は学校の勉強とは別に通信教育でフランス語の勉強をしていました。そして去年、大学を卒業してフランス語の勉強を再開しました。
フランスの音楽を聴いたり映画を観たりして、普段からフランス語は聴き慣れてるような気がしていたので発音も簡単に出来ると思っていましたが大間違いでした！
フランス語の発音は凄く難しいです。聞いてる音をそのまま自分で発音する事がこんなに難しいとは思いませんでした。でもその難しい発音もフランク先生に教えてもらうと不思議と出来るようになってしまうのです！先生は細かく丁寧に、順序良く教えてくれるので「出来なくて辛い、わからなくて悲しい」という思いをしないで授業を受ける事が出来ます。
それはフランク先生の魔法のような感じです！！

小林恵子

posted by 小西 百 on 2/27/04

私とフランク先生の出会いは、先生のお教室の広告を見て私がお電話したところから始まりました。初めてですし、日本語OKとはいえ、少し緊張して電話をしました。
「もしもし、フランス語を勉強したいと思って・・・」
その時の先生の第一声が
「それはいい考えですね！」
そのやさしいお返事と暖かい声で、緊張は何処へやら。すっかり安心してまず無料体験レッスンを受けました。
私はアメリカの高校時代に学校の授業で1年間、日本の大学時代に大手語学学校で1年間、フランス語の授業を受けています。それにもかかわらず、発音にはまったく自信が無く、昨年、南仏旅行に出かけた際、英語もフランス語も通じずに旅の楽しさが半減したことがきっかけで、再度 フランス語を勉強することにしたのです。
無料体験では、発音の授業をみっちりと受け、授業が終わった時、(ああ、昔勉強した2年間はなんだったんだろう、今日初めてフランス語の発音方法がわかった！)と、本当に感動しました。本物の素晴らしい先生に出会える 機会は、人生でそう何度も起こることではありません。ですから私はフランク先生との出会いを一生大切にしていこうと思いました。
先生は大変忍耐強い方です。どんなに私の理解の速度が遅くても何度でもわかるまでさまざまな側面から説明してくださいます。先生も「絶対にわかるフリをしないでください、少しでも疑問があったらそれを解決してから進まないと、後でかならずつまづきますよ」と仰ってくださいます。
フランス語には、たくさんの美しい言葉があります。そういった言葉を学ぶたび、知る喜びを感じます。また、忘れてはならないのが一緒に授業を受けている生 徒さんです。(今私は彼女と2人でグループレッスンという形で学んでいます) いつも勉強熱心で、探究心のかたまりのような彼女の姿勢にいつも刺激を受けています。プライベートもお勧めですが、条件があえばグループも楽しいと思いま す。
とにかく、もしフランス語をきれいに話したいと思っている方がいたら、絶対一度、先生の授業を受けて見てください。先生の家に入るときと帰る時のあなたは別人になることでしょう。

小西 百

posted by Yuka KAWAI on 2/25/04

とにかく一度、電話してみましょう。
フランク先生とだと、フランス語を流ちょうな日本語で勉強できます！

フランク先生との出会いは、ちょうど一年前。
自分である程度、フランス語を勉強しようとしていたけれど、なかなかできない毎日。
友人の知り合いのフランス人が登録をしている語学の先生紹介システムで5人紹介してもらった中で、「電話日本語OK」につられて一番最初にコンタクトをとったのがフランク先生だった。
自宅でのレッスンは抵抗があったが、先生自作の発音ポスターと白板を見ると、先生のフランス語を教える真摯な態度を直感した。
お試し授業をしてもらい、この先生に決〜めた！と即決した。それは、たった一回の授業でも、着実に新しいことを知ることができ、私の大きな不安が解消されたから。
ネイティブの先生に習うと、文法用語がお互いに分からなかったりして消化不良をおこしたりしかねない。
フランク先生の流ちょうな日本語はその心配がない。おまけに先生自身が母国に帰ってしまう心配がない！
自己流で勉強してきた私にとって、何が分かっていて、何がわからないのかすら分かってなかったから、このことは本当に私にとって大きかった。
教材もこれまで自分が活用していた教科書をそのまま続けることを快諾して下さった。
それでも、なんとなく基礎ができていないから、遅々として進まない教科書に焦った。
でも、毎回の授業はとっても楽しい。仕事の後でぐったり疲れていても、授業が終わると不思議とやる気になっている。
三ヶ月ほどしてフランスに遊びに行ったとき、驚きと感動といったらなかった。
通じる！聞こえる！フランス語検定のヒヤリングもそうだ。進歩がわかると俄然やる気がでるのは人情だ。
半年を過ぎたあたりから、教科書も少しずつ進み始めてきた。そういえば、フランス語検定前に特訓をしていただき、試験後の自己採点では合格ラインギリギリ。
当時の私の語学力では合格しないのは自分でもわかっていた。
そこで先生から「五分五分だけど、合格した暁にはシャンパンをごちそうする」と言ってくださり、見事合格。
シャンパンをいただいた（合格より嬉しかった！）。
つらつら書いたが、フランク先生を一度会ってみましょう！

川井　ゆか

posted by 野北　鴻子 on 2/17/04

赤ペン先生ありがとう。
フランク先生に私のたどたどしいフランス語で書いた文をメールで送ると、すぐに赤で修正して送り返して下さいます。 それがすごくフランス語を学ぶために役に立ちます。 辞書や自分流ではあまり人に解ってもらえる文になっていないことを痛感させられます。 少しでも生徒をのばしてあげようとする先生の親切心にいつも感謝しています。

野北　鴻子
By 雲川冨美子　 posted by on 1/23/04

Je suis une des étudiantes de Franck. J’ai 70 ans:

私は、６年以上FRANCK先生にフランス語を学んでいます。
私は、１９７０年代に６年NEW　YORKに住みまして、当時からフランス語を勉強したいと思っていましたが、帰国して、数名以上のフランス語圏の先生に学びました、それぞれ、私には、忘れられない方々です、ここで、FRANCK先生を、Il est vrai professeur と申し上げる理由を述べたいと思います。

１．差別をしない。
生徒には、環境や、性格や、経歴が、千差万別ですが、先生は、それに、一切拘らない。

２　金銭面で、非常に淡白であるフランス語の教師といえども、ビジネスであるが、教師は、矢張り、特別な
職業であるとおもいます。NEW　YORKに居た頃、英語の先生が、日本人は教師を尊敬の念で、接してくれて、嬉しい。アメリカの生徒は、そうではない。
と、嘆息されていたことを、おもいだしますが、 »本当の先生”は、何人に係らずすくない現在、FRANCK先生は、vrai professeur だと、おもいます。

3　発音
フランス語の発音は、易しくない！！。FRANCKは、自身の口をあけ、指を突っ込み舌の、場所まで、教えてくださる。
私は、はずかしいながら、全く発音は、駄目で、諦めてもいました。先生の、教えに従って、少しでも、フランス語らしい発音をと、心がけてやっと、半年になります。
去年Parisに夫と、参りましたとき、かの地のフランス人から、”貴女は、フランス人の発音をしている。どんな人に、習っているのかと、おどろかれました。
彼によりますと、Parisにいる、または、Parisを訪れる日本人のフランス語は、全く理解できない。と断定されました。

4．真摯な態度
時間をかけて、辞書を引き、やっと出来たフランス語の文章。誰にも、覚えがありましょう幼稚な文章には違いないけれど、本人には、労作です。先生によっては、頭から、直され一語一句まで、言われると、絶望的になりますのは私だけでしょうか？
FRANCK先生は、まず、全部に、目を通して、または、読ませて、très bien:！ J’ai bien compris。
そして、文法的にどこが、間違っているか、語彙のセンスは、日本語とは違うよとか、すぐに指摘しないで、先ず生徒に、考えさせてくださる。
必死に話そうとするときも、同じで、辛抱強く耳を傾けてくださる。それから、直してくださる。
このような、事で、まだまだ、先生には、教えていただきたいことばかりです。

雲川冨美子